Doujou Atsushi is officially my favourite guy character this season. Sorry, Kogarashi :P
If I really had to summarize this episode, it would be along the lines of:
Iku and Komaki have to bring a [very important sci-fi?] book back to the library. They get attacked by the Media Communists along the way, and have to play hide and seek with them villains for a while. Iku and Komaki talk a lot and say a lot of things I can hardly understand. Komaki is shot in the leg. Iku starts shouting angrily at the guy who fired the shot only I haven’t a clue as to what she actually said (well, she was really really angry). They run and hide again. While Iku bandages Komaki’s wound, he laughs his signature laugh. Iku asks “How can you laugh in such a situation?” to which he responds with a flashback of how 'old Doujou’ once acted as Iku did. Back then a kid snuck into the library grounds, and some heartless and idiotic
Guns are for chumps!
So yes, I will have to watch the subs when they come out. Not that I mind at all :P (I do apologize to anyone who expected an actual usable summary, my raw watching skills are painfully inadequate for Toshokan Sensou, which is why I’ve been avoiding doing any sort of summary for all the previous episodes.) As usual, Impz is picking up the slack on the summary end so I'll point you over to THAT direction.
However, I do want to ask: What the hell is wrong with society in this season’s shows? How could you bully an obaa-san on a train? How can you even CONSIDER pointing a gun at a child?
Besides the indignancy I felt towards the Media !@&^#ers, I fully enjoyed watching old Doujou’s acting on impulse and doing what he knows is right on instinct even if it’s not the most ‘mature’ way of settling things. Of course Genda stole a lot of the show when he joined in the fray (XD), but I’m definitely partial towards